Spider-Man hlášky

Originální text:
Spidey: Please, I can't take it any more...It is voice activated
Bullseye: Yeah? So what's the magic word?
Spidey: Bowl..
Bullseye: Bowl.
Spidey: Psi-Isad...
Bullseye: Psi-Isad.
Spidey: Oosh. You say it all together.
Bullseye: Bowl Psi-isad Oosh. "Bullseye is a..."

Překlad:
Spidey: Prosím, už to dále nevydržím...Je to aktivováno hlasem
Bullseye: Jo? Tak jaké je to magické slovo?
Spidey: Bowl..
Bullseye: Bowl.
Spidey: Psi-Isad...
Bullseye: Psi-Isad.
Spidey: Oosh. Řekni to najednou.
Bullseye: Bowl Psi-isad Oosh. "Bullseye je..."

Informace:
Když se to přečte, pak to zní Bullseye is a douche, což znamená Bulsseye je blbec.
Amazing Spider-Man 598

Vložil: unlu